La Vita è Bella - Barcarolle

Sí, sí, ya lo sé. Pero está canción ha estado en mi mente lás últimas 72 horas. Es, simplemente, hermosa. Entre ayer y hoy la he escuchado una docena de veces-o más-. Ni modo asì soy de raro. Jejeje ^_^

PS.- No sé gran cosa de música clásica ni de ópera- má allá de que me encnatan- pero está es la versión que más me ha gustado. La letra:

Le temps fuit
et sans retour emporte nos tendresses!
Loin de cet heureux séjour,
le temps fuit sans retour.
Zéphyrs embrasés,
versez-nous vos caresses;
zéphyrs embrasés,
versez-nous vos baisers, Ah!
Belle nuit, ô nuit d'amour,
souris à nos ivresses,
nuit plus douce que le jour,
ô belle nuit d'amour!

¡El tiempo huye sin cesar
y se lleva nuestras ternuras!
Lejos de esta feliz morada,
el tiempo huye sin cesar.
Céfiros ardientes,
dadnos vuestras caricias.
Céfiros ardientes,
dadnos vuestros besos. ¡Ah!
¡Bella noche, oh, noche de amor!
Sonríe a nuestra embriaguez,
noche más dulce que el día.
¡Oh, bella noche de amor!


Fuente(s):
http://www.geocities.com/Vienna/Choir/7652/hoffmann/hoffmann.htm