31.1.08

Festivales enredados. El "Latin.Log" en movimiento


Desde diciembre de 2005 Rike Bolte y Timo Berger administran el "Latin.Log" en el portal cultural de satt.org, una antología electrónica, en la que se publica cada semana un poema de un joven autor o autora latinoamerican@ contemporáne@ y su traducción al alemán. La Latinale invita a algun@s de est@s poetas publicad@s en el Latin.Log a presentar sus obras en las cinco ciudades alemanas. En este encuentro entrará en acción una guagua lírica, un bus literario. Esta camioneta interurbana – llamada colectivo, micro, guagua, bondi o camello –es el medio de transporte por excelencia en el continente latinoamericano. La generación de poetas jóvenes realiza a veces viajes de varios días para llegar a los festivales latinoamericanos de poesía, que se hacen cada vez más comunes y frecuentes. De acuerdo con esta idea, el bus de la Latinale servirá como una metáfora movediza y pondrá de manifiesto el nuevo desarrollo transnacional de la comunidad poética (latinoamericana) citada en Europa.

¡¡No dejéis, desocupado lector de visitar el sitio!!


No hay comentarios.: